India’s Next AI Opportunity Isn’t Another Model. It’s the Language Infrastructure Layer

The introduction of artificial intelligence in India has opened up new avenues for every industry alike. The industries that have benefited from this technology include generative AI applications, intelligent automation, and large language models (LLMs). There is one avenue that happens to remain unexplored: a language infrastructure layer that has enabled AI to communicate effectively across India’s diverse linguistic landscape. The next revolution will not happen simply with the introduction of another AI model. It will come with the building of a new language infrastructure that can make the existing models more enterprise-ready, beneficial, and accessible.

Nakul Kundra, Co-founder, Devnagri

Why Does a Language Gap Exist in India’s AI Revolution?

The digital economy in India has expanded at a rapid pace. In spite of the progress that has been made in various domains, language continues to have a stronghold on how people interact with various businesses, participate in various activities, and access digital services.

According to reports, 870 million internet users in India accessed the internet in Indic languages in 2024, representing 98% of internet users.

Customers in the rural and regional market can face unnecessary friction as their digital experiences are primarily designed around Hindi or English. The challenges here are not limited to the translation of interfaces. Enterprises are also expected to understand the cultural context, terminology related to the regional market, dialects, regional expressions, and the intent of customers across various communication channels.

For example, a customer’s preferred language for inquiring about a loan might be Gujarati, a customer submitting a government grievance might be Bengali, and a customer seeking assistance might want more than just a translated response in Marathi. They would want an experience that captures both their context and language. This distinction happens to be an important one. Through translation, a company can make its information understandable, and as a result, its language infrastructure can support multilingual business processes.

Why Can’t Companies Solely Rely on Another AI Model?

There has been a remarkable amount of progress in areas such as conversational intelligence, content generation, and reasoning. It becomes difficult to employ these models in India, as the challenges can go beyond the performance of the models. Artificial intelligence needs to become a part of various everyday processes such as onboarding strategies, mobile applications, CRM systems, and document management systems. Companies also require a consistent language processing system, clear data governance, and careful regulatory insight.

According to IBEF, India recorded 886 million active internet users in 2024, an 8% year-on-year increase. Rural India accounted for 488 million users, or 55% of the total.

Therefore, if they build a specific language capability for every application, customer interaction, and department, it will increase the operational complexity. It will also create fragmented systems and make multilingual deployment difficult to scale. As a result, a language infrastructure layer becomes crucial.

How Can Language Infrastructure Support Enterprise AI?

Language infrastructure is a function that has enabled artificial intelligence to carefully understand, process, generate, and manage multilingual communication in a given enterprise. It has also been able to bring together the following capabilities:

Compliance with regulatory processes: It is able to support traceable, controlled, and secure language processing in an environment that is very controlled.

Making use of multilingual intelligence: It has capabilities such as translation, text-to-speech, and speech recognition across various Indian languages.

Integration with enterprise: It is able to connect the languages with control centres, mobile applications, CRMs, and digital onboarding platforms.

Understanding of specific domains: It helps AI adapt to the terminology of the industry, customer needs, operational requirements, and workflows.

In this way, these capabilities are transformed from being an isolated feature to a scalable enterprise function.

Opportunities for India’s Enterprise Landscape

The applications of this landscape extend to various industries. In the financial services sector, a multilingual infrastructure can support various activities. These activities include providing assistance to customers, documentation of loans, and regulatory communication. Customers can choose from various languages in which they want to interact. It can also prove to be beneficial for government organisations, as it can make services such as digital documentation, grievance redressal, and citizen services more accessible.

The retail sector will also benefit from the integration of a multilingual approach. Customer engagement will be improved along with product discovery. Some customers would want to communicate in their own regional language, and this infrastructure will solve that roadblock. This will happen across various websites, mobile applications, and websites. Oftentimes, customers encounter language barriers in their digital interactions, and therefore, it makes language infrastructure an integral part of their daily functioning.

The 2011 Census classified 121 languages with 10,000 or more speakers, including 22 languages listed in the Eighth Schedule of the Constitution.

Conclusion

The true success of this language infrastructure will be measures by how effectively this new technology is able to reach the local population and is able to break the traditional language barriers. In the near future, these systems will be able to communicate in a natural manner and also understand the regional context of operations. They will operate within the compliance frameworks and work in tandem with the existing systems.

This feature also reflects a major shift in perspective; language will no longer be viewed solely as an application feature but as a foundational infrastructure. The relevance of AI will not be judged by which enterprise is able to build the biggest model but by which enterprise is able to make AI work seamlessly across various industries, systems, and languages.

As the daily operations of every industry are becoming increasingly driven by AI, language infrastructure is becoming the foundation of India’s digital economy. The customer experience is now being defined by linguistic diversity, and by integrating AI into these operations, enterprises will be able to unlock their full potential.

Authored by Nakul Kundra, Co-founder, Devnagri

Share on